Moldavian Community from Estonia LUCEAFARUL

Mõtleme koos ja tegutseme ühiselt

Monday, May 21st

Last update:03:38:38 AM GMT

You are here:

Moldova Kultuuriselts "LUCEAFARUL"

Молдоване и эстонцы узнали больше об эстонских и молдовских орнаментов

Saada link Prindi PDF

728 октября 2011 г. Молдавское Общество "Лучафэрул" и Эстонское Общество "Käsitööpööning" в Мярьамаа организовали и провели совместный семинар на тему "Эстонские и молдавские народные костюмы и орнаменты".

Во время семинара участники были ознакомлены с основными мотивами молдавских и эстонских народных костюмов, узнали где и как имено они носились и какой смысл в этом у разных народов.

Практические занятия во время семинара ознакомила с разными видами ручных вышивок и создания костюма. Образцы изготовленые на семинаре оставили для себя и своих семей на память. 

Мероприятье было осущсвлено Молдавским Обществом в Эстонии «Лучафэрул» в рамках проекта «Думаем и делаем вместе 2». Проект был финансирован Европейским Фондом Интеграции Граждан Третьих Стран, Министерством Культуры Эстонии и Фондом Интеграции и Миграции «Наши Люди». 

Seara literara in Ambasada Republicii Moldova

Saada link Prindi PDF

8

 

Doina și Ion Aldea-Teodorovici, comemorați în Estonia

La 08 Mai, la Tallinn, Ambasada R.Moldova în Estonia și Comunitatea Moldovenilor din Estonia “Luceafărul” au organizat  un eveniment cultural dedicat memoriei lui Doina și Ion Aldea-Teodorovici, Grigore Vieru și Mihai Eminescu. În cadrul evenimentului a fost citit mesajul lui Cristofor Aldea-Teodorovici, fiul marilor artiști, adresat diasporei moldovenești din Estonia. Au fost interpretate mai multe melodii semnate de regretații artiști, au fost recitate versuri ale lui Grigore Vieru și Mihai Eminescu, în limba romănă și în traducere estoniană. Regizorul Valeriu Jereghi, a descris unele momente de creație comună cu Ion Aldea-Teodorovici. Evenimentul a fost organizat în contextul sărbătoririi în 2012 a anului Doina și Ion Aldea-Teodorovici și a 20 ani de la stabilirea relațiilor diplomatice moldo-estoniene, marcate în acest an.

http://guzun.md/?p=2099

7

1

 

Букурия

Saada link Prindi PDF

29 апреля 2012 года танцевальный коллектив «Букурия» выступили на Литературном вечере в РКЦ. Литературный Клуб «Гармония» занимается подготовкой творческого поэтического общества, ведется индивидуальная работа с каждым поэтом. На вечере выступало много поэтов, в том числе и дети. В наше время редко увидишь детей, которые рвутся выступать на сцене, да еще и со стихами. Выступали как девушки, так и молодые люди. На вечере было много приглашенных, в том числе и наш танцевальный коллектив «Букурия». Нами был показан шуточный танец «Кирьяк», который уже успел полюбиться многим! Кирьяк очень запоминающийся танец в исполнении 2 девушек и молодого человека, который не может выбрать, с кем же ему танцевать, в танце он успевает потанцевать с каждой девушкой, но в итоге они уходят от него и он сломя голову бежит за ними.

Вот с таким шуточным, веселым и ярким танцем мы танцевали в Русском культурном центре.

Молдавский Весений праздник "Мэрцишор"

Saada link Prindi PDF
1003201264910 марта 2012 года состоялся молдавский концерт «Мэрцишор». В России принято провожать зиму, а в Молдавии встречать весну. Мэрцишор – это традиционный праздник встречи весны в Молдавии, который празднуется 1 марта.
P3100028P3100030P3100031P3100041P3100054P3100055P3100061SAM_2492SAM_2499
Viimati uuendatud Kolmapäev, 14 Märts 2012 13:43

Молдавские традиции зимних праздников

Saada link Prindi PDF
DSC0838114 января Молдавское Общество "Лучафэрул" совместно с фолклорным ансамблем "Норок" и танцевальным ансамблем "Букурия" отметили прекрасный зимний праздник Святого Василия.

10-летия Молдавского фольклорного Ансамбля "NOROK"

Saada link Prindi PDF
1Молдавский Фольклорный Ансамбль "NOROK" радует эстотонское общество своими песнями 10 прекрасных лет.

Debutul Ansamblului de dans "Bukuria"

Saada link Prindi PDF

380821_10150395113933870_92375768869_8514770_1347413773_nLa 28 noiembrie, 21.30 în centrul comercial Solaris Ansamblul de dans "Bukuria" a debutat cu un dans moldovenesc umoristic "Chiriac" interpretat de Vahur Orrin, Iulia Zmeu şi Marina Metšikova.

Evenimentul s-a petrecut in cadrul Festivalului de Film PÖFF, unde au fost prezentate filme din diverse ţări. Scopul evenimentului a fost de a prezenta publicului estonian diversitatea culturilor din Estonia.

http://youtu.be/2KYrMeRA8Io

377836_10150395114153870_92375768869_8514773_1444700855_n

383699_10150395114048870_92375768869_8514771_1406797722_n

383745_10150395114468870_92375768869_8514778_2034787551_n

391792_10150395114373870_92375768869_8514776_893111351_n

383718_10150395114728870_92375768869_8514781_45266364_n

393531_10150395114548870_92375768869_8514780_1537360345_n

 

 

Мастер Класс по молдавским народным танцам.

Saada link Prindi PDF
PB010377С 28-го октября по 7-ое ноября прошел Мастер Класс по молдавским народным танцам.
Заслуженный хореограф Республики Молдова - Светлана Черных, приехала в Таллинн по приглашению Молдавского Культурного Общества "Лучафэрул", чтобы подготовить руководителя танцевального ансамбля "Букурия" - Марину Мечикову и всех членов Молдавского Общества "Лучафэрул" и "Букурия" к исполнению 5 молдавских народных танцев - "Хора фетелор", "Шаеру", "Хора", "Сырба" и юмористический сюжетный танец "Кирияк".
Репетиции проходили каждый день по адресу Каера 21, в здании Ассоциации Лира. По окончанию Мастер Класса, репетиции проводиться руководителем ансамбля "Букурия" 2-3 раза в неделю.
Дополнительную информацию можно узнать, написав по эл. адресу: See e-posti aadress on kaitstud spämmirobotide vastu. E-posti aadressi nägemiseks peab olema JavaSkripti kasutamine olema lubatud.
PB010410
PB010399
PB010393
PB010409PB010394PB010404
Viimati uuendatud Neljapäev, 10 November 2011 10:36

Forumul Moldovenilor din Estonia 2 s-a desfăşurat cu succes

Saada link Prindi PDF

31La 30 octombrie 2011 în sala mare a centrului cultural Lindakivi din Tallinn a avut loc Forumul Moldovenilor din Estonia. Evenimentul s-a desfăşurat în cadrul proiectului "Gîndim şi acţionăm împreuna 2", împlementat de către Societatea Moldovenilor din Estonia "Luceafărul". Proiectul a fost finanţat de către Fondul European de Integrare, Ministerul Culturii a Estoniei şi Fondul Migraţiei şi Integrarii "Oamenii noştri".

Obiectivele Forumului au fost:

  • Contribuirea la crearea unei imagini favorabile a comunităţii în cadrul societăţii estone prin stabilirea de contacte 
  • Consilidarea comunităţii şi a capacităţilor organizaţionale ale asociaţiei "Luceafărul" în calitate de reprezentant al comunităţii moldoveneşti

În prima parte au ţinut cuvîntul preşedinţii societăţilor moldoveneşti - Tatiana Orutar, Elena Pevţova, Iurii Goga, Vasilii Porcul, reprezentantul partenerilor - Riina Tomson, dar şi Preşedintele Asociaţiei Multiculturale "Lüüra" Kîlvart Lidia şi Ambasadorul Republicii Moldova în Estonia - Victor Guzun.

În a doua parte a fost organizat un concert unde au fost prezentate cîntece şi versuri moldoveneşti. Ansamblul de dans "Lezghinka", ansamblul "Ciari" şi Valentina Gonciarova au felicitat moldovenii din Estonia cu piesele şi dansurile proprii.

Din parte Societăţii "Luceafărul" aducem mulţumiri deosebite unui grup de studenţi de la Academia de Muzica din Estonia, care au interpretat imnurile Estoniei şi Republicii Moldova.

De ce totuşi am organizat acest forum? Deoarece toţi moldovenii din Estonia şi-au lăsăt meleagurile, casa părintească, prietenii etc., pentru a veni într-o altă ţară frumoasă şi cu avantajele ei, dar s-au pomenit desprinşi de spaţiul cultural din locurile natale.

Dar adunîndu-se toţi grămadă resimt iarăşi puterea străbunilor, acea putere interioară ce te menţine drept în faţa greutăţilor şi îţi dă curaj şi inspiraţie pentru a păstra şi promova cultura părinţilor şi buneilor.

Iulia Zmeu

Viimati uuendatud Neljapäev, 17 Mai 2012 06:38

Второй Форум Молдован из Эстонии прошел с успехом

Saada link Prindi PDF
1530-го октября 2011 г. в концертном зале Lindakivi прошел Второй Форум Молдаван из Эстонии. Мероприятье было осущсвлено Молдавским Обществом в Эстонии «Лучафэрул» в рамках проекта «Думаем и делаем вместе 2». Проект был финансирован Европейским Фондом Интеграции Граждан Третьих Стран, Министерством Культуры Эстонии и Фондом Интеграции и Миграции «Наши Люди».

Viimati uuendatud Neljapäev, 17 Mai 2012 06:36

Pictorii noştri

Saada link Prindi PDF

P9200289Ieri, 20 septembrie, în Baltic Hotel Vana Wiru, strada Viru 11 în Oraşul Vechi a avut loc deschiderea Galeriei de Artă "Memorii de vară".

Galeria de artă a fost organizată în colaborare strînsă cu Asociaţia Multiculturală "Lyra", scopul căreia este a expune lucrările pictorilor de diferite naţionalităţi care trăiesc şi creiază în Estonia.

Pictorii moldoveni din Estonia şi+au expus şi ei lucrările sale impresionante în această galerie.  Au fost expuse lucrarile Mariei Goga şi Vitalie Makari.

Rugăm, pe cei cointeresaţi să viziteze această expoziţie pentru a face cunoştinţă cu lucrările mai multor pictori.

P9200292

Lehekülg 1 / 3